互聯(lián)網(wǎng)深層鏈接行為的法律分析及其侵權(quán)救濟(jì)
1905-07-09
本文是筆者對于近年來涉網(wǎng)絡(luò)知識產(chǎn)權(quán)案件中的熱點(diǎn)——深層鏈接問題,在研究我國司法實(shí)踐案例及相關(guān)文章的論述的基礎(chǔ)上總結(jié)分析而成。因?qū)W界、實(shí)務(wù)界對于某些涉網(wǎng)絡(luò)知識產(chǎn)權(quán)案件法律適用的基本問題仍存有較大爭議,既有的法律概念與規(guī)則在因互聯(lián)網(wǎng)所引起的糾紛中被反復(fù)地解釋和檢驗(yàn),因此本文中筆者除了對理論問題稍作探討,還將站在因深層鏈接引起的糾紛中權(quán)利人的角度進(jìn)行探討,希望能夠?qū)?quán)利人尋求救濟(jì)提供一些啟發(fā)。誠然,案例無法窮盡,司法也在不斷探索,因此本文也只是作為一個階段性思考的總結(jié),若讀者在閱讀之后有些許疑惑,或可與筆者共同探討,若能夠在討論中形成明確的問題并有一些成果,是交流的最有價值之處。
實(shí)踐中深層鏈接問題通常和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)一并提出,因此有必要先對這兩個概念進(jìn)行闡述,以便后文展開。
一、深層鏈接
又稱“深度鏈接”,這并不是法律概念,而是司法實(shí)務(wù)中的叫法。單純給深層鏈接下定義并不容易,能夠找到的也基本是描述性的定義,這種描述性定義主要是因用戶感知而來,如百度百科中的解釋是“深度鏈接(Deep Linking),即繞過被鏈網(wǎng)站首頁直接鏈接到分頁的鏈接方式?!钡舾钊氲厮伎?,對于“繞過”,每個人有不同的理解,“繞過”是否包含“修改”,“修改”到何種程度才是深度鏈接,而且“繞過”的僅僅是“首頁”嗎,似乎也莫衷一是,就現(xiàn)在所知,繞過的可能是技術(shù)措施,可能是每一頁的特定內(nèi)容(如每一頁的廣告、背景音樂等),可能是網(wǎng)站所有者搭建的網(wǎng)站架構(gòu)(可以具體理解為“繞過”或者“破壞”了頁面之間的聯(lián)系),技術(shù)總為技術(shù)所突破。因此筆者此處嘗試將深層鏈接與普通鏈接作對比理解,并提出以下定義:
普通鏈接,即在某一頁面點(diǎn)擊鏈接后,直接跳轉(zhuǎn)到被鏈內(nèi)容,經(jīng)過該跳轉(zhuǎn)過程,跳轉(zhuǎn)后的內(nèi)容無論是文字、圖片、還是網(wǎng)頁等,均與原鏈接所在的頁面在技術(shù)上脫離了關(guān)系,該“跳轉(zhuǎn)”實(shí)際上是脫離原鏈接控制的過程。
深層鏈接,是在某一頁面點(diǎn)擊鏈接后,跳轉(zhuǎn)后的內(nèi)容仍然受到原鏈接控制,具體來講,原鏈接可以控制跳轉(zhuǎn)后的呈現(xiàn)方式和呈現(xiàn)內(nèi)容,如更改被鏈網(wǎng)站的標(biāo)識、屏蔽廣告直接播放、選擇性播放、不顯示被鏈內(nèi)容直接下載或安裝等。
二、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)
著作權(quán)法的重要原理是根據(jù)受控行為界定專有權(quán)利,廣播權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)都屬于廣義的“向公眾傳播權(quán)”,廣播權(quán)控制的是非交互式傳播,信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)控制的是交互式傳播①。
根據(jù)《著作權(quán)法》第十條第十二項的規(guī)定,信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)指“以有線或者無線方式向公眾提供作品,使公眾可以在其個人選定的時間和地點(diǎn)獲得作品的權(quán)利”,其要件可細(xì)分為“有線或無線方式”、“公眾”、“提供作品”、“個人選定的時間”、“個人選定的地點(diǎn)”、“獲得”②,其中對“提供作品”要件的理解直接涉及到深層鏈接行為是否受信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)所控制,以及區(qū)分直接侵權(quán)行為和共同侵權(quán)行為,先有“提供作品”,之后用戶才有可能“獲得”作品,“提供”是“獲得”的前提;“個人選定的時間”則是信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)獨(dú)有的要件,涉及到信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)和廣播權(quán)的分界,即在被鏈內(nèi)容可能是網(wǎng)絡(luò)直播或網(wǎng)絡(luò)定時播放的情況下(通常是視頻聚合軟件侵權(quán)的情形),該行為是受信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),還是廣播權(quán),抑或是《著作權(quán)法》第十條第(十七)項規(guī)定的兜底權(quán)利的控制。
關(guān)于何為“提供作品”,追根溯源,在締結(jié)《世界知識產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)公約》(簡稱WCT)的外交會議記錄中,有如下記載,“重要的是提供作品的初始行為,至于服務(wù)器空間、傳播的鏈接、傳輸設(shè)備以及信號的路由選擇,則是無關(guān)緊要的”,該表述實(shí)際上說明“提供作品”的行為系指“初始上傳行為”,法院在騰訊訴易聯(lián)偉達(dá)公司侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛一案③中對“初始上傳行為”作了更為明晰的表述,“從信息傳播的角度看,在每一個獨(dú)立的信息傳播過程中,必然且僅僅需要存在唯一一個對作品的傳輸行為,該行為將作品的數(shù)據(jù)形式置于向公眾開放的網(wǎng)絡(luò)中,正是因?yàn)檫@一行為的存在才使得公眾可以最終獲得作品,該行為便為初始上傳行為……初始上傳行為指向的是每一個獨(dú)立的網(wǎng)絡(luò)傳播過程中的初始上傳行為,而非將作品第一次置于網(wǎng)絡(luò)中的行為?!庇忠颉俺跏忌蟼餍袨椤表氁源鎯π袨闉榍疤幔虼巳绻顚渔溄又邪鎯π袨?,該深層鏈接行為即受到信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的控制。但是,無論是普通鏈接還是深層鏈接均需經(jīng)過“跳轉(zhuǎn)”的過程,從鏈接行為的本質(zhì)出發(fā),其僅提供了指向某一作品的地址,如果被鏈內(nèi)容被著作權(quán)人或網(wǎng)站經(jīng)營者刪除,即使鏈接地址仍然存在也失去了其本應(yīng)有的價值,用戶無法因獲得地址而獲得被鏈內(nèi)容(這和網(wǎng)頁快照、緩存等是不一樣的,網(wǎng)頁快照是對原網(wǎng)頁進(jìn)行復(fù)制并將原網(wǎng)頁的復(fù)制件提供給用戶的行為,用戶無需進(jìn)入原網(wǎng)頁,只需點(diǎn)擊“快照”即可方便地獲得原網(wǎng)頁的內(nèi)容,不經(jīng)過“跳轉(zhuǎn)”過程。)因此,鏈接行為不包含存儲行為,也就不存在“初始上傳行為”,不可能向公眾“提供作品”,公眾也亦不會因此“獲得作品”,這種對信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為法定要件的理解,經(jīng)得起基本法律邏輯的推敲,也最終確立了“服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)”是判斷信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為的標(biāo)準(zhǔn),雖然信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)并不控制鏈接行為,但不代表深層鏈接行為不侵權(quán)。
深層鏈接行為可能涉及的侵權(quán)分為兩部分,一是被鏈內(nèi)容侵權(quán),著作權(quán)人可以用專有權(quán)利對此請求救濟(jì);二是設(shè)鏈行為侵權(quán),著作權(quán)人可以采取下文第三點(diǎn)中提到的三種救濟(jì)方式(如果被鏈內(nèi)容是網(wǎng)絡(luò)直播、網(wǎng)絡(luò)實(shí)時轉(zhuǎn)播或網(wǎng)絡(luò)定時播放,著作權(quán)人還可以依廣播權(quán)或兜底權(quán)利獲得救濟(jì))。